Where does “omaishoitaja” come from?

omaishoitaja (Finnish) comes from Finnish hoitaja, from Finnish jä, from Proto-Finno-Ugric *ja, from Proto-Germanic jahw, from Proto-Germanic -hw, from Proto-Germanic -hwe, from Proto-Indo-European -kʷe — and; Forms distributives from interrogatives.

omaishoitaja (Finnish): carer, caregiver someone who regularly looks after another person through family responsibilities

Definitions

  1. carer, caregiver someone who regularly looks after another person through family responsibilities

Ancestry of “omaishoitaja”, step by step

omaishoitaja traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish hoitaja

StepLanguageWordMeaning
1Finnishhoitajacaretaker; carer, care-giver; nurse
2Finnishice
3Proto-Finno-Ugric*ja
4Proto-Germanicjahwand, also
5Proto-Germanic-hwand; Forms distributives from interrogatives
6Proto-Germanic-hwe
7Proto-Indo-European-kʷeand; Forms distributives from interrogatives

via Finnish omainen

StepLanguageWordMeaning
1Finnishomainenclose relative/relation; the family; "genitive +...
2Finnish-uusForms nouns from adjectives, expressing a quality
3Proto-Finnic-uc-ness, -hood
Every word from Proto-Indo-European -kʷeEvery word from Proto-Germanic -hwEvery word from Proto-Germanic jahw