Where does “omaisuusrikos” come from?
omaisuusrikos (Finnish) comes from Finnish omaisuus, from Finnish omainen, from Finnish -uus, from Proto-Finnic -uc — -ness, -hood.
omaisuusrikos (Finnish): crime against property
Ancestry of “omaisuusrikos”, step by step
omaisuusrikos traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish omaisuus
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Finnish | omaisuus | one's properties (combined), possessions, assets; estate |
| 2 | Finnish | omainen | close relative/relation; the family; "genitive +... |
| 3 | Finnish | -uus | Forms nouns from adjectives, expressing a quality |
| 4 | Proto-Finnic | -uc | -ness, -hood |
via Finnish rikos
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Finnish | rikos | crime, offence/offense, criminality; ~" a... |
| 2 | Finnish | rikkoa | to break; to violate, breach; to offend, to... |
| 3 | Proto-Finnic | rikkodak | to break; to ruin, to mar, to damage |