Where does “omalta osaltaan” come from?

omalta osaltaan (Finnish) comes from Finnish osa, from Proto-Finnic osa, from Proto-Uralic onća — part, share (of meat?).

omalta osaltaan (Finnish): for one's part; as far as one is concerned

Definitions

  1. for one's part; as far as one is concerned

Ancestry of “omalta osaltaan”, step by step

omalta osaltaan traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish osa

StepLanguageWordMeaning
1Finnishosapart; piece; proportion, section
2Proto-Finnicosapart
3Proto-Uraliconćapart, share (of meat?)

via Finnish oma

StepLanguageWordMeaning
1Finnishomaown; friendly
2Proto-Finnicomaown
Every word from Proto-Uralic onća →