Where does “omenakemppi” come from?

omenakemppi (Finnish) comes from Finnish kemppi, from Swedish kämpe, from Danish kæmpe, from Middle Low German kempe, from Old Saxon kempio, from Proto-Germanic *kamp, from Latin campus, from Proto-Indo-European kh₂emp- — to bend, to curve.

omenakemppi (Finnish): apple sucker, apple psyllid, pear leaf sucker, apple leaf sucker, Cacopsylla mali, Psylla mali

Definitions

  1. apple sucker, apple psyllid, pear leaf sucker, apple leaf sucker, Cacopsylla mali, Psylla mali

Ancestry of “omenakemppi”, step by step

omenakemppi traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish kemppi

StepLanguageWordMeaning
1FinnishkemppiAn insect of the superfamily Psylloidea
2Swedishkämpefighter
3Danishkæmpegigantic, colossal; giant; warrior
4Middle Low Germankempe
5Old Saxonkempio
6Proto-Germanic*kamp
7LatincampusOpen flat level ground: a plain, a natural field;...
8Proto-Indo-Europeankh₂emp-to bend; crooked; to bend, curve
9Proto-Indo-Europeankh₂em-to bend, to curve

via Finnish omena

StepLanguageWordMeaning
1Finnishomenaapple
Every word from Proto-Indo-European kh₂em-Every word from Proto-Indo-European kh₂emp-Every word from Latin campus