Where does “paana” come from?

paana (Finnish) comes from Swedish bana, from Middle Low German bāne, from Old Saxon bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic banō, from Proto-Germanic banô, from Proto-Indo-European gʷʰon-on-, from Proto-Indo-European gʷʰen-.

paana (Finnish): track, especially a racing track; road; railroad

Definitions

  1. track, especially a racing track; road; railroad

Ancestry of “paana”, step by step

paana traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Swedish bana

StepLanguageWordMeaning
1Swedishbanaa path, a race, a track; a track, a railroad; a...
2Middle Low Germanbāne
3Old Saxonbana
4Proto-West Germanic*banu
5Proto-Germanicbanōa battlefield; a clearing; open space; a cleared...
6Proto-Germanicbanômurderer
7Proto-Indo-Europeangʷʰon-on-
8Proto-Indo-Europeangʷʰen-to strike, slay, kill
9Proto-Indo-Europeanbʰon-

via Spanish PAN

StepLanguageWordMeaning
1SpanishPANbread
2Old Spanishpanbread
3Latinpānisbread, loaf
4Proto-Indo-Europeanpeh₂-to protect; to shepherd

via Kambera ana

StepLanguageWordMeaning
1Kamberaanachild
2Proto-AustronesianaNakchild
Every word from Proto-Indo-European bʰon-Every word from Proto-Indo-European gʷʰen-Every word from Proto-Indo-European gʷʰon-on-
paana — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer