Where does “pahanilkinen” come from?

pahanilkinen (Finnish) comes from Finnish paha, from Proto-Finnic paha, from Proto-Finnic paša, from Czech pást, from Proto-Slavic pastь, from Proto-Slavic pastì, from Proto-Balto-Slavic pṓˀstei, from Proto-Indo-European pēd- — to walk, to step; to stumble, to fall.

pahanilkinen (Finnish): maligned, nefarious, wicked, desperate

Definitions

  1. maligned, nefarious, wicked, desperate

Ancestry of “pahanilkinen”, step by step

pahanilkinen traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish paha

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpahabad, ill; evil; difficult, hard, tricky
2Proto-Finnicpahabad, evil, unkind
3Proto-Finnicpaša
4Czechpástto graze, to pasture
5Proto-Slavicpastьfall, attack; trench, trap; mouth, throat
6Proto-Slavicpastìto pasture
7Proto-Balto-Slavicpṓˀstei
8Proto-Indo-Europeanpēd-foot
9Proto-Indo-Europeanped-to walk, to step; to stumble, to fall

via Finnish ilki

StepLanguageWordMeaning
1Finnishilkitotally, completely
2Finnishilkeäbad, mean, wicked; mischievous, troublesome,...
3Proto-Finnicilkedabad, mean; disgusting
4Proto-Germanicilhilazbad, evil
5Proto-Indo-Europeanh₁elḱ-

Words derived from “pahanilkinen

Every word from Proto-Indo-European ped-Every word from Proto-Indo-European pēd-Every word from Proto-Balto-Slavic pṓˀstei