Where does “painajaistunnelma” come from?

painajaistunnelma (Finnish) comes from Finnish painajainen, from Finnish -iainen, from Finnish -ja, from Proto-Finnic -ja, from Proto-Uralic -ja — Forms the present participle.

painajaistunnelma (Finnish): nightmarish atmosphere, nightmarish mood

Definitions

  1. nightmarish atmosphere, nightmarish mood

Ancestry of “painajaistunnelma”, step by step

painajaistunnelma traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish painajainen

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpainajainennightmare
2Finnish-iainenForms certain nouns; Forms names of ceremonies...
3Finnish-ja-er
4Proto-Finnic-jaForms agent nouns from verbs
5Proto-Uralic-jaForms the present participle

via Finnish tunnelma

StepLanguageWordMeaning
1Finnishtunnelmamood; atmosphere, ambiance
2Finnishtunteato feel, sense; to know, be familiar with
3Proto-Finnictuntedakto know; to feel
4Proto-Uralictumte-to know
Every word from Proto-Uralic -jaEvery word from Finnish -jaEvery word from Finnish -iainen