Where does “pakkauskartonki” come from?
pakkauskartonki (Finnish) comes from Finnish kartonki, from Swedish kartong, from French carton, from Italian cartone, from Italian carta, from Latin carta, from Ancient Greek χάρτης, from Ancient Greek χαράσσω — to yearn for; to enclose; bowels, intestines.
pakkauskartonki (Finnish): packaging board, boxboard
Definitions
- packaging board, boxboard
Ancestry of “pakkauskartonki”, step by step
pakkauskartonki traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish kartonki
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | kartonki | paperboard, cardboard, card stock thick paper |
| 2 | Swedish | kartong | cardboard |
| 3 | French | carton | cardboard; carton, cardboard box; target |
| 4 | Italian | cartone | cardboard, paperboard; carton, box; cartoon |
| 5 | Italian | carta | paper; map; menu |
| 6 | Latin | carta | papyrus; letter etc |
| 7 | Ancient Greek | χάρτης | sheet of paper, paper; book |
| 8 | Ancient Greek | χαράσσω | to sharpen; to engrave, carve, write, draw, stamp |
| 9 | Proto-Indo-European | ǵʰer- | to yearn for; to enclose; bowels, intestines |
via Finnish pakkaus
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | pakkaus | package; compression |
| 2 | Finnish | pakata | to pack; to pack, package or wrap; to cram, pack,... |
| 3 | Swedish | packa | to pack; to stow things into a pack e.g. as to be... |
| 4 | Middle Low German | packen | to pack |
| 5 | Old Saxon | pakko | — |
| 6 | Frankish | pakkō | — |
| 7 | Proto-Germanic | pakkô | bundle; pack; package |