Where does “pankkiautomaatti” come from?
pankkiautomaatti (Finnish) comes from Finnish pankki, from Swedish bänk, from Dutch bank, from Italian banco, from Old High German bank, from Proto-West Germanic banki, from Proto-Germanic bankiz, from Proto-Indo-European bʰeg- — to break.
pankkiautomaatti (Finnish): An automated teller machine, cash machine, ATM
Definitions
- An automated teller machine, cash machine, ATM
Ancestry of “pankkiautomaatti”, step by step
pankkiautomaatti traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish pankki
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | pankki | bank |
| 2 | Swedish | bänk | bench, a long sofa without bolster; bench; where... |
| 3 | Dutch | bank | bench; couch, sofa; place where seashells are... |
| 4 | Italian | banco | desk; counter; bench, table |
| 5 | Old High German | bank | bench |
| 6 | Proto-West Germanic | banki | bench |
| 7 | Proto-Germanic | bankiz | a raised surface; bulge; hillock; slope; bench |
| 8 | Proto-Indo-European | bʰeg- | to break |
via Finnish automaatti
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | automaatti | automaton |
| 2 | German | automat | automaton, machine |
| 3 | Ancient Greek | αὐτόματον | accident, mere chance |
| 4 | Ancient Greek | αὐτόματος | self-willed, unbidden; self-moving,... |
| 5 | Ancient Greek | μέμαα | to wish eagerly, strive, yearn, desire |
| 6 | Ancient Greek | μέμονα | to be minded or inclined; to be eager; to hasten |
| 7 | Proto-Indo-European | memóne | to think, to be mindful; to remember |
| 8 | Proto-Indo-European | men- | to think, mind; spiritual activity; to stay,... |