Where does “panna merkille” come from?
panna merkille (Finnish) comes from Finnish panna, from Swedish panna, from Old Norse panna, from Proto-Germanic pannǭ, from Latin panna, from Latin patīna, from Ancient Greek πατάνη, from Proto-Indo-European pet-ano — inflection of *tъ: ## feminine singular ##...
panna merkille (Finnish): to remark, notice, take note of
Definitions
- to remark, notice, take note of
Ancestry of “panna merkille”, step by step
panna merkille traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish panna
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | panna | to put, set, place; to send; to have or make... |
| 2 | Swedish | panna | forehead; pan; receptacle used for cooking;... |
| 3 | Old Norse | panna | — |
| 4 | Proto-Germanic | pannǭ | pan |
| 5 | Latin | panna | broad cooking vessel; frying pan; pan |
| 6 | Latin | patīna | A broad, shallow dish, a pan, stewpan |
| 7 | Ancient Greek | πατάνη | kind of flat dish |
| 8 | Proto-Indo-European | pet-ano | — |
| 9 | Proto-Indo-European | pete- | to spread, stretch out |
| 10 | Proto-Finnic | ete- | — |
| 11 | Serbo-Croatian | tẹ́ | of you |
| 12 | Proto-Slavic | ta | inflection of *tъ: ## feminine singular ##... |
via Finnish merkille
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | merkille | Allative singular form of merkki |