Where does “peltimuki” come from?

peltimuki (Finnish) comes from Finnish muki, from Swedish mugg, from English mug, from English motherfucker, from English fucker, from English -er, from Middle English -er, from Old French -er — he, she.

peltimuki (Finnish): metal cup, tin cup

Definitions

  1. metal cup, tin cup

Ancestry of “peltimuki”, step by step

peltimuki traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish muki

StepLanguageWordMeaning
1Finnishmukimug
2Swedishmuggmug; a large cup; mug or cup; travel mug,...
3EnglishmugEasily fooled, gullible; A large cup for hot...
4EnglishmotherfuckerAn extremely contemptible or mean person; Any...
5EnglishfuckerAn undesirable person; The object of some effort;...
6English-erA person or thing that does an action indicated...
7Middle English-eragentive suffix; agent noun suffix
8Old French-erAlternative form of -ier, verbal suffix;...
9Latin-ārefirst conjugation
10Proto-Italic-āōForms primarily denominative verbs
11Proto-Indo-European-eh₂yétiCreates iterative/ frequentative/ intensive...
12Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
13Proto-Indo-Europeanyé-
14Chichewaiyehe, she

via Finnish pelti

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpeltisheet metal; plate; sheet
2Swedishspälta (long and narrow) gap
Every word from Chichewa iye