Where does “perheidylli” come from?

perheidylli (Finnish) comes from Finnish idylli, from Latin īdyllium, from Ancient Greek εἰδύλλιον, from Ancient Greek εἶδος, from Spanish -scopio, from Latin -scopium, from Ancient Greek σκοπέω, from Ancient Greek σκοπός — to see, to look, to observe.

perheidylli (Finnish): family idyll

Definitions

  1. family idyll

Ancestry of “perheidylli”, step by step

perheidylli traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish idylli

StepLanguageWordMeaning
1Finnishidylliidyll
2Latinīdyllium
3Ancient Greekεἰδύλλιονshort bucolic poem
4Ancient GreekεἶδοςThat which is seen: form, image, shape;...
5Spanish-scopio-scope
6Latin-scopium
7Ancient GreekσκοπέωI look, look at, behold; I examine, inspect; 413...
8Ancient Greekσκοπόςwatcher, lookout; protector, guardian; spy, scout
9Ancient GreekσκέπτομαιI look at, examine; I examine, consider, think
10Proto-Hellenicsképťomaito look at
11Proto-Indo-Europeanspéḱyetito be looking at, to keep looking at
12Proto-Indo-Europeanspeḱ-to see, to look, to observe

via Finnish perhe

StepLanguageWordMeaning
1Finnishperhefamily, nuclear family
2Proto-Finnicperehfamily, nuclear family
3Proto-Finnicperärear, back; far end
4Proto-Finno-Ugricperä
5Proto-Uralic*perähindquarters, back part of something
Every word from Proto-Indo-European speḱ-