Where does “perunakuoriainen” come from?
perunakuoriainen (Finnish) comes from Finnish peruna, from Swedish jordpäron, from Swedish jord, from Old Swedish iorþ, from Old Norse jǫrð, from Proto-Germanic erþō, from Proto-Indo-European h₁er- — earth.
Ancestry of “perunakuoriainen”, step by step
perunakuoriainen traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish peruna
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | peruna | potato, "Solanum tuberosum" |
| 2 | Swedish | jordpäron | potato |
| 3 | Swedish | jord | earth, soil; a rock- or sand-based unconsolidated... |
| 4 | Old Swedish | iorþ | earth, land |
| 5 | Old Norse | jǫrð | earth |
| 6 | Proto-Germanic | erþō | earth |
| 7 | Proto-Indo-European | h₁er- | earth |
via Finnish kuoriainen
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | kuoriainen | beetle; croustade |
| 2 | Finnish | kuori | skin; peel; shale |
| 3 | Old Swedish | kor | — |
| 4 | Old Norse | kórr | — |
| 5 | Latin | chorus | chorus (all forms); a performance with dancing and singing; a troop or band of dancers and singers; performers |
| 6 | Ancient Greek | χορός | dance ring, round dance; dance accompanied by... |
| 7 | Proto-Indo-European | ǵʰer- | to yearn for; to enclose; bowels, intestines |