Where does “pikkujoutsen” come from?

pikkujoutsen (Finnish) comes from Finnish Joutsen, from Latin Cygnus, from Ancient Greek Κύκνος, from Latin olor, from Ancient Greek Τιτάν, from Translingual -therium, from Ancient Greek θηρίον, from Ancient Greek θήρ — wild; wild animal.

pikkujoutsen (Finnish): a young swan; tundra swan, "Cygnus columbianus"

Definitions

  1. a young swan; tundra swan, "Cygnus columbianus"

Ancestry of “pikkujoutsen”, step by step

pikkujoutsen traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish Joutsen

StepLanguageWordMeaning
1FinnishJoutsenThe constellation Cygnus, the Swan
2LatinCygnus
3Ancient GreekΚύκνοςany individual named Cycnus
4Latinolorswan; A smell
5Ancient GreekΤιτάνTitan
6Translingual-therium
7Ancient Greekθηρίονwild animal, beast, savage beast; a small animal,...
8Ancient Greekθήρa wild beast, beast of prey, especially a lion;...
9Proto-Hellenickʷʰḗrwild beast
10Proto-Indo-Europeanǵʰwer-wild; wild animal

via Finnish pikku

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpikkulittle, small; little old
2Finnishpienilittle, small; Third-person singular indicative...
3Proto-Finnicpeenilittle, small; fine
Every word from Proto-Indo-European ǵʰwer-Every word from Translingual -theriumEvery word from Ancient Greek Τιτάν