Where does “pikkuvirkamies” come from?

pikkuvirkamies (Finnish) comes from Finnish virkamies, from Finnish virka, from Old Norse virkja, from Proto-Germanic wirkijaną, from Proto-Indo-European werǵ- — to make.

pikkuvirkamies (Finnish): lowly civil servant, lowly bureaucrat, clerk, functionary

Definitions

  1. lowly civil servant, lowly bureaucrat, clerk, functionary

Ancestry of “pikkuvirkamies”, step by step

pikkuvirkamies traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish virkamies

StepLanguageWordMeaning
1Finnishvirkamiescivil servant, public officer, official
2Finnishvirkapost, position, office, public office; purpose,...
3Old Norsevirkja
4Proto-Germanicwirkijanąto make, produce; to effect, make happen
5Proto-Indo-Europeanwerǵ-to make

via Finnish pikku

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpikkulittle, small; little old
2Finnishpienilittle, small; Third-person singular indicative...
3Proto-Finnicpeenilittle, small; fine
Every word from Proto-Indo-European werǵ-
pikkuvirkamies — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer