Where does “pinokuutio” come from?

pinokuutio (Finnish) comes from Finnish kuutio, from Finnish kuusi, from Proto-Finnic kuuci, from Proto-Uralic kutte — ridge; six.

Ancestry of “pinokuutio”, step by step

pinokuutio traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish kuutio

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkuutiocube; Short for kuutiometri
2Finnishkuusisix; spruce; Norway spruce, "Picea abies"
3Proto-Finnickuucisix
4Proto-Uralickutteridge; six

via Finnish pino

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpinostack, pile; stack
2Proto-Finnicpinowoodpile; stack, pile
3Proto-Germanicfīnōheap
Every word from Proto-Uralic kutte →Every word from Proto-Finnic kuuci →Every word from Finnish kuusi →