Where does “poikkeusilmiö” come from?

poikkeusilmiö (Finnish) comes from Finnish ilmiö, from Finnish ilm-, from Finnish ilmetä, from Finnish ilmi, from Finnish Ilma, from Finnish -ri, from Finnish -ra, from Finnish -i — oblique plural.

poikkeusilmiö (Finnish): exceptional phenomenon, extraordinary phenomenon

Definitions

  1. exceptional phenomenon, extraordinary phenomenon

Ancestry of “poikkeusilmiö”, step by step

poikkeusilmiö traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish ilmiö

StepLanguageWordMeaning
1Finnishilmiöphenomenon
2Finnishilm-
3FinnishilmetäTo appear, turn out; to become apparent; to arise
4Finnishilmipublic, known, to the daylight, to the open;...
5FinnishIlmaair
6Finnish-riUsed to create names of occupations from nouns or...
7Finnish-raForms nouns or adjectives, mostly from nominal...
8Finnish-iA nominal suffix used in eg. ukko → ukki; Used...
9Proto-Uralic-joblique plural

via Finnish poikkeus

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpoikkeusexception, anomaly, outlier; anomaly,...
2Finnishpoiketato differ from, be different from, depart,...
3Finnishpoikki-cross-, transverse
4Finnishpoikkibroken into two or more pieces; off; exhausted,...
5Finnishpoikitse(Scattered/strewn) here and there, all over (the place), (all) spread out
6Finnishitseoneself; used to emphasize the person of the head...
7Proto-Finnicicekself
8Hebrewיצחקto laugh
Every word from Proto-Uralic -jEvery word from Finnish -iEvery word from Finnish -ri