Where does “puhepostiviesti” come from?

puhepostiviesti (Finnish) comes from Finnish puheposti, from Finnish posti, from Swedish post, from German posten, from English post, from Middle French poste, from Italian posta, from Latin probāre — passed , crossed.

puhepostiviesti (Finnish): voice mail

Definitions

  1. voice mail

Ancestry of “puhepostiviesti”, step by step

puhepostiviesti traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish puheposti

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpuhepostivoice mail
2Finnishpostipost, postal service; post office; mail
3Swedishpostpostal office; an organization delivering mail...
4Germanpostento post; inflection of posen: ##...
5EnglishpostA long dowel or plank protruding from the ground;...
6Middle Frenchposte
7Italianpostamail, post; post office; stakes
8Latinprobāre
9Latinprobōto approve, permit, commend
10LatinProbusgood, serviceable, excellent, superior, able
11Proto-Indo-Europeanpro-bhwo-being in front, prominent
12Proto-Indo-Europeanpro-toward, forward
13Proto-Indo-Europeanpor-to give birth; forward, through; going, passage
14Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
15Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via Finnish viesti

StepLanguageWordMeaning
1Finnishviestimessage; relay, relay race; signal corps
2Russianвестьnews, piece of news, message; tidings; news;...
3Proto-Slavicvěstьmessage
4Proto-Balto-Slavic*waid-
5Proto-Indo-Europeanweyd-to see
Every word from Proto-Indo-European pr̥tósEvery word from Proto-Indo-European per-Every word from Proto-Indo-European por-