Where does “punajättikenguru” come from?

punajättikenguru (Finnish) comes from Finnish jättikenguru, from Finnish kenguru, from English kangaroo, from Guugu Yimidhirr gangurru — large grey or black kangaroo.

punajättikenguru (Finnish): red kangaroo, Macropus rufus

Definitions

  1. red kangaroo, Macropus rufus

Ancestry of “punajättikenguru”, step by step

punajättikenguru traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish jättikenguru

StepLanguageWordMeaning
1Finnishjättikenguruany marsupial of the genus Macropus
2Finnishkengurukangaroo
3EnglishkangarooA member of the Macropodidae family of large...
4Guugu Yimidhirrgangurrularge grey or black kangaroo

via Finnish puna

StepLanguageWordMeaning
1FinnishpunaThe color red
2Proto-Finnicpunared
3Proto-Finno-Ugricpunacolor, hair
Every word from Guugu Yimidhirr gangurruEvery word from English kangarooEvery word from Finnish kenguru