Where does “puupalttoo” come from?

puupalttoo (Finnish) comes from Finnish palttoo, from Russian пальто́, from French paletot, from Spanish paletoque, from Latin palla, from Frankish ball, from Northern Sami bállu, from Northern Sami ballát — to fear.

puupalttoo (Finnish): coffin, casket

Definitions

  1. coffin, casket

Ancestry of “puupalttoo”, step by step

puupalttoo traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish palttoo

StepLanguageWordMeaning
1FinnishpalttooA long overcoat
2Russianпальто́overcoat, greatcoat, carrick
3Frenchpaletotjacket
4Spanishpaletoquemantlet, short cape
5LatinpallaA rectangular piece of cloth worn by ladies in...
6Frankishball
7Northern Samibállutesticle, ball
8Northern Samiballátto become scared
9Proto-Samicpëlājëtēkto become scared
10Proto-Samicpëlëtēkto fear
11Proto-Uralicpele-to fear

via Finnish puu

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpuutree; wood
2Proto-Finnicpuutree
3Proto-Uralicpuwetree, wood
Every word from Proto-Uralic pele-Every word from Proto-Samic pëlëtēkEvery word from Proto-Samic pëlājëtēk