Where does “pyörrekerros” come from?
pyörrekerros (Finnish) comes from Finnish pyörre, from Finnish pyörtää, from Finnish Sini, from Latin sinus, from Arabic جَيْب, from Sanskrit ज्या, from Sanskrit जीव, from Proto-Indo-Aryan ȷ́iHwás — to live.
Ancestry of “pyörrekerros”, step by step
pyörrekerros traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish pyörre
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | pyörre | vortex, whirl, swirl |
| 2 | Finnish | pyörtää | to turn around, return; to curve, bend, turn; to... |
| 3 | Finnish | Sini | blue |
| 4 | Latin | sinus | a hollow, cavity; curve, fold, winding; gulf, bay |
| 5 | Arabic | جَيْب | pocket; opening in a garment; pocket; bosom, fold... |
| 6 | Sanskrit | ज्या | bow-string, tendon; sine |
| 7 | Sanskrit | जीव | alive, living; life, existence; any living being,... |
| 8 | Proto-Indo-Aryan | ȷ́iHwás | — |
| 9 | Proto-Indo-Iranian | ǰiHwás | alive |
| 10 | Proto-Indo-European | gʷih₃wós | alive, living |
| 11 | Proto-Indo-European | gʷeih₃w- | to live |
via Finnish kerros
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | kerros | floor, storey; layer; Second-person singular... |
| 2 | Finnish | kerrata | To repeat or reread |
| 3 | Finnish | kerta | time, occasion; time; times; also once, when the... |
| 4 | Proto-Finnic | kerta | time |
| 5 | Proto-Indo-European | kert- | times; to weave, twist together; time |
| 6 | Proto-Turkic | *keŕ- | to travel, tour |