Where does “pyykkikarttu” come from?

pyykkikarttu (Finnish) comes from Finnish pyykki, from Swedish byk, from Swedish byka, from Middle Low German büken.

pyykkikarttu (Finnish): washing paddle, washing beetle, battledore, laundry bat hand tool used to do laundry

Definitions

  1. washing paddle, washing beetle, battledore, laundry bat hand tool used to do laundry

Ancestry of “pyykkikarttu”, step by step

pyykkikarttu traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish pyykki

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpyykkilaundry; A post that is used to mark something,...
2Swedishbyka bunch of clothes to be washed
3Swedishbykato wash
4Middle Low Germanbüken

via Finnish karttu

StepLanguageWordMeaning
1FinnishkarttuA slender log used as a hitting implement
Every word from Middle Low German bükenEvery word from Swedish bykaEvery word from Swedish byk