räknääminen (Finnish) comes from Finnish räknätä, from Swedish räkna, from Old Norse reikna, from Middle Low German rēkenen, from Old Saxon rekenōn, from Proto-Germanic rekanōną, from Proto-Indo-European h₃reǵ- — to straighten, to right oneself; right; just.