Where does “raamatunsuomennos” come from?

raamatunsuomennos (Finnish) comes from Finnish suomennos, from Finnish suomentaa, from Finnish suomi, from Proto-Finnic soomi — person from Southwest Finland.

raamatunsuomennos (Finnish): a translation of the Bible into Finnish

Definitions

  1. a translation of the Bible into Finnish

Ancestry of “raamatunsuomennos”, step by step

raamatunsuomennos traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish suomennos

StepLanguageWordMeaning
1FinnishsuomennosFinnish translation, a translation into Finnish
2FinnishsuomentaaTo translate into Finnish; To make clear, to put...
3FinnishsuomiThe Finnish language; Third-person singular...
4Proto-Finnicsoomiperson from Southwest Finland

via Finnish raamattu

StepLanguageWordMeaning
1FinnishraamattuA bible
2Old East Slavicграмотаalphabet, writing; ability to read and write;...
3Ancient Greekγράμματαnominative/accusative/vocative plural of γράμμα
Every word from Proto-Finnic soomiEvery word from Finnish suomiEvery word from Finnish suomentaa
raamatunsuomennos — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer