Where does “rahanlajittelukone” come from?

rahanlajittelukone (Finnish) comes from Finnish lajittelu, from Finnish lajitella, from Finnish lajittaa, from Finnish laji, from Old Swedish slagh, from Middle Low German slach, from Old Saxon slag, from Proto-West Germanic slagi — to hit; strike; to hit, strike, throw; to hit,...

rahanlajittelukone (Finnish): money sorting machine

Definitions

  1. money sorting machine

Ancestry of “rahanlajittelukone”, step by step

rahanlajittelukone traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Finnish lajittelu

StepLanguageWordMeaning
1Finnishlajittelusorting
2Finnishlajitellato sort; to classify, categorize; to size
3FinnishlajittaaAlternative form of lajitella
4Finnishlajikind, sort; species; sport
5Old Swedishslagh
6Middle Low Germanslach
7Old Saxonslag
8Proto-West Germanicslagiblow, strike
9Swedishslaggslag metallurgical waste material
10Low Germanslagge
11Middle Low Germanslagge
12Middle Low Germanslānto hit, strike
13Old Saxonslāhanto hit
14Proto-West Germanicslahanto hit, to strike; to kill
15Proto-Germanicslahanąto hit, to strike; to kill
16Proto-Indo-Europeanslak-to hit; strike; to hit, strike, throw; to hit,...

via Finnish raha

StepLanguageWordMeaning
1Finnishrahamoney; money, cash; money, wealth
2Proto-Finnicrahasquirrel pelt; money
3Proto-Germanicskrahōdry animal skin
4Proto-Indo-European(s)ker-to cut off; to turn, bend
5Proto-Indo-Europeansek-to cut, cut off, sever

via Finnish kone

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkonemachine; appliance; Short for lentokone
2Proto-Finnickonehmagic
Every word from Proto-Indo-European slak-Every word from Proto-Germanic slahanąEvery word from Proto-West Germanic slahan