Where does “rataennätys” come from?
rataennätys (Finnish) comes from Finnish ennätys, from Finnish ennättää, from Finnish -ttää, from Proto-Finnic -ttadak, from Proto-Uralic -kta-.
rataennätys (Finnish): track record
Definitions
- track record
Ancestry of “rataennätys”, step by step
rataennätys traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish ennätys
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | ennätys | record |
| 2 | Finnish | ennättää | to make it (in time), arrive (in time), reach (in time) e.g. when in a hurry |
| 3 | Finnish | -ttää | Front vowel variant of -ttaa |
| 4 | Proto-Finnic | -ttadak | Creates causative verbs from regular verbs,... |
| 5 | Proto-Uralic | -kta- | — |
via Finnish Rata
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | Rata | The former (Finnish) Financial Supervision Authority authority supervising financial markets and participants; merged with another authority in 2009 |
| 2 | Proto-Finno-Ugric | *rata | — |
| 3 | Proto-Germanic | tradō | way; track; spoor |
| 4 | Proto-Indo-European | der- | to split, to separate; to tear, to crack, to... |