Where does “reaalikoe” come from?

reaalikoe (Finnish) comes from Finnish reaalinen, from Latin reālis, from Latin rēs, from Latin vindicatio, from Latin vindicō, from Latin vindex, from Latin dīcō, from Latin -tiō — small stone, pebble; gravel, rubble.

reaalikoe (Finnish): a part of the Finnish matriculation exam testing knowledge in a reaaliaine historically one exam for multiple distinct academic subjects, but now one exam per subject

Definitions

  1. a part of the Finnish matriculation exam testing knowledge in a reaaliaine historically one exam for multiple distinct academic subjects, but now one exam per subject

Ancestry of “reaalikoe”, step by step

reaalikoe traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish reaalinen

StepLanguageWordMeaning
1Finnishreaalinenreal
2Latinreālisreal
3Latinrēsthing, object, stuff
4Latinvindicatiocivil lawsuit; protection, defence; vindication;...
5Latinvindicōto lay claim to as one's own (often with sibi)
6Latinvindexclaimant, vindicator
7Latindīcōto say, talk, speak, utter, mention
8Latin-tiōtion, -ation, -ing
9Latindissertātiō(spoken) dissertation, discourse, disquisition
10Latindissertusarranged, disposed; explained
11Latindissereresecond-person singular future passive indicative...
12Latindis-asunder, apart, in two; reversal, removal;...
13Latincalceusshoe
14Latincalxlimestone; chalk; the finish line
15Ancient Greekχάλιξsmall stone, pebble; gravel, rubble

via Finnish koe

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkoeexperiment; trial, test; examination, test, exam
2Finnishkokeato experience, undergo; to suffer; ~ verkko = to...
3Proto-Finnickokedakto (go) take a look at
4Proto-Uralickoke-see
5Proto-Indo-Europeanh₃ekʷ-to see; eye
Every word from Ancient Greek χάλιξEvery word from Latin -tiōEvery word from Latin dis-