Where does “rekisteriseloste” come from?

rekisteriseloste (Finnish) comes from Finnish rekisteri, from Swedish register, from Old Swedish register, from Medieval Latin registrum, from Latin regesta, from Latin regerere, from Latin rĕ-, from Latin prōdūcō — passed , crossed.

rekisteriseloste (Finnish): description of file; according to the Finnish Data Privacy Act, a description of data stored, the purpose for storing that data, contact details, etc.; largely equivalent to a privacy statement

Definitions

  1. description of file; according to the Finnish Data Privacy Act, a description of data stored, the purpose for storing that data, contact details, etc.; largely equivalent to a privacy statement

Ancestry of “rekisteriseloste”, step by step

rekisteriseloste traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish rekisteri

StepLanguageWordMeaning
1Finnishrekisteriregister; registrar
2Swedishregistera register, a list, an index, a catalog, a...
3Old Swedishregister
4Medieval LatinregistrumA register; a book in which things are recorded
5Latinregestanominative feminine singular of regestus;...
6Latinregereresecond-person singular imperfect passive...
7Latinrĕ-back, backwards
8Latinprōdūcōto lead or bring forth, forward or out
9Latinprō-forward direction, forward movement
10Proto-Italic*pro-pro- see the Latin entry for further meanings
11Proto-Indo-Europeanpro-toward, forward
12Proto-Indo-Europeanpor-to give birth; forward, through; going, passage
13Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
14Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via Finnish seloste

StepLanguageWordMeaning
1Finnishselostecaption, legend
2FinnishselostaaTo explicate, explain; To cover, commentate
3Finnishselkounderstanding the state of having understood, being clear
4Finnishselkeäclear, sunny; Up to 1/8 covered by clouds; clear
5Proto-Finnicselkedäclear
Every word from Proto-Indo-European pr̥tós