Where does “rikosetsivä” come from?

rikosetsivä (Finnish) comes from Finnish rikos, from Finnish rikkoa, from Proto-Finnic rikkodak — to break; to ruin, to mar, to damage.

rikosetsivä (Finnish): detective that solves crimes

Definitions

  1. detective that solves crimes

Ancestry of “rikosetsivä”, step by step

rikosetsivä traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish rikos

StepLanguageWordMeaning
1Finnishrikoscrime, offence/offense, criminality; ~" a...
2Finnishrikkoato break; to violate, breach; to offend, to...
3Proto-Finnicrikkodakto break; to ruin, to mar, to damage

via Finnish etsivä

StepLanguageWordMeaning
1Finnishetsivädetective; Present active participle of etsiä
2Finnishetsiäto look for, seek, search (for)
Every word from Proto-Finnic rikkodakEvery word from Finnish rikkoaEvery word from Finnish rikos