Where does “rohtokalmojuuri” come from?

rohtokalmojuuri (Finnish) comes from Finnish kalmojuuri, from Finnish kalmo, from Finnish kalma, from Proto-Finnic kalma, from Proto-Uralic kalma, from Proto-Uralic kale- — to die.

rohtokalmojuuri (Finnish): sweet flag, Acorus calamus perennial wetland plant

Definitions

  1. sweet flag, Acorus calamus perennial wetland plant

Ancestry of “rohtokalmojuuri”, step by step

rohtokalmojuuri traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish kalmojuuri

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkalmojuurisweet flag
2Finnishkalmocorpse, cadaver
3Finnishkalmadeath
4Proto-Finnickalmagrave; death
5Proto-Uralickalmagrave; ? death
6Proto-Uralickale-to die

via Finnish rohto

StepLanguageWordMeaning
1Finnishrohtoa herb used for medical purposes; medicine, drug...
2Finnishruohograss mass noun; blade of grass individual specimen
3Proto-Finnicroohograss
4Proto-Germanicgrasągrass
5Proto-Indo-Europeanǵʰreh₁-to become green, grow; to grow; to green, to grow
Every word from Proto-Uralic kale-