Where does “roikkavalaisin” come from?

roikkavalaisin (Finnish) comes from Finnish roikka, from Russian тро́йка, from Russian три, from Macedonian трие, from Proto-Slavic trьje, from Proto-Balto-Slavic tríjes, from Proto-Indo-European *tréyes.

roikkavalaisin (Finnish): worksite light with a long extension cord

Definitions

  1. worksite light with a long extension cord

Ancestry of “roikkavalaisin”, step by step

roikkavalaisin traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish roikka

StepLanguageWordMeaning
1Finnishroikkatroika; gang, crowd, group, caboodle; extension...
2Russianтро́йкаa group of three
3Russianтриthree; second-person singular imperative...
4Macedonianтриеto rub
5Proto-Slavictrьjethree
6Proto-Balto-Slavictríjesthree
7Proto-Indo-European*tréyes

via Finnish valaisin

StepLanguageWordMeaning
1Finnishvalaisinlight fixture, luminaire, light fitting, lighting...
2Finnishvalaistato light, illuminate; to shed light on,...
3Finnishvalolight
4Proto-Finnicvalolight visible radiation
5Proto-Finno-Ugricwaĺɜ
Every word from Proto-Indo-European *tréyesEvery word from Proto-Balto-Slavic tríjesEvery word from Proto-Slavic trьje
roikkavalaisin — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer