Where does “rosvokopla” come from?
rosvokopla (Finnish) comes from Finnish kopla, from Swedish koppel, from Middle Low German koppel, from Latin cōpula, from Latin coapula, from Latin apio, from Latin apium, from Latin Apis — the god Apis.
rosvokopla (Finnish): band of robbers, thieves, bandits or marauders
Definitions
- band of robbers, thieves, bandits or marauders
Ancestry of “rosvokopla”, step by step
rosvokopla traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish kopla
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | kopla | A gang |
| 2 | Swedish | koppel | a leash |
| 3 | Middle Low German | koppel | pasture |
| 4 | Latin | cōpula | a bond, tie, band or other connecting item |
| 5 | Latin | coapula | — |
| 6 | Latin | apio | dative singular of apium; ablative singular of... |
| 7 | Latin | apium | parsley; celery; genitive plural of apis |
| 8 | Latin | Apis | A seaport town of Egypt situated at the borders with Marmarica |
| 9 | Ancient Greek | Ἄπις | — |
| 10 | Coptic | ϩⲁⲡⲉ | the Apis bull, a bull worshipped as a herald of the gods (first Ptah, then Osiris, then Atum) |
| 11 | Egyptian | ḥp | the god Apis |
via Finnish rosvo
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | rosvo | robber, bandit, brigand |
| 2 | Russian | разбо́йник | brigand, highwayman, robber |
| 3 | Russian | -ни́к | Suffix appended to nominal stems to create a masculine noun, usually denoting a professional, performer, adherent, place, object, tool or a feature |
| 4 | Proto-Slavic | -ьnikъ | From base concept nouns, forms agent nouns who... |
| 5 | Proto-Slavic | -ikъ | *nožь → *nožikъ; *větrъ → *větrikъ; *listъ →... |