Where does “ruohonleikkuri” come from?

ruohonleikkuri (Finnish) comes from Finnish ruoho, from Proto-Finnic rooho, from Proto-Germanic grasą, from Proto-Indo-European ǵʰreh₁- — to become green, grow; to grow; to green, to grow.

ruohonleikkuri (Finnish): lawnmower device to cut grass

Definitions

  1. lawnmower device to cut grass

Ancestry of “ruohonleikkuri”, step by step

ruohonleikkuri traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish ruoho

StepLanguageWordMeaning
1Finnishruohograss mass noun; blade of grass individual specimen
2Proto-Finnicroohograss
3Proto-Germanicgrasągrass
4Proto-Indo-Europeanǵʰreh₁-to become green, grow; to grow; to green, to grow

via Finnish leikkuri

StepLanguageWordMeaning
1Finnishleikkuricutter
2Finnishleikatato cut; to incise; to mow
3Proto-Finnicleik'at'akto cut
Every word from Proto-Indo-European ǵʰreh₁-Every word from Proto-Germanic grasąEvery word from Proto-Finnic rooho