Where does “ryysyköyhälistö” come from?

ryysyköyhälistö (Finnish) comes from German Lumpenproletariat, from German Proletariat, from French prolétariat, from French prolétaire, from Latin prōlētārius, from Latin prōlēs, from Latin prō-, from Proto-Italic *pro- — passed , crossed.

ryysyköyhälistö (Finnish): lumpenproletariat

Definitions

  1. lumpenproletariat

Ancestry of “ryysyköyhälistö”, step by step

ryysyköyhälistö traces back through 3 separate lines of ancestry.

via German Lumpenproletariat

StepLanguageWordMeaning
1GermanLumpenproletariatlumpenproletariat
2GermanProletariatproletariat
3Frenchprolétariatproletariat
4Frenchprolétaireproletarian
5Latinprōlētāriusbelonging to the lowest class of citizens, who, lacking property, contributed to the State with their offspring instead
6Latinprōlēsoffspring, children, progeny, descendants, a line of descendants, family, race
7Latinprō-forward direction, forward movement
8Proto-Italic*pro-pro- see the Latin entry for further meanings
9Proto-Indo-Europeanpro-toward, forward
10Proto-Indo-Europeanpor-to give birth; forward, through; going, passage
11Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
12Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via Finnish köyhälistö

StepLanguageWordMeaning
1Finnishköyhälistöthe poor, lower class, proletariat
2Finnishköyhäpoor with few or no possessions or money
3Proto-Finnickeühäpoor
4Proto-Germanicskeuhazfrightened; shy; timid; bashful; coy; reserved;...
5Proto-Indo-Europeanskewkós

via Finnish ryysy

StepLanguageWordMeaning
1Finnishryysyrag
Every word from Proto-Indo-European pr̥tós
ryysyköyhälistö — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer