Where does “sadekatos” come from?
sadekatos (Finnish) comes from Finnish katos, from Finnish kattaa, from Proto-Finnic kattadak, from Proto-Finnic kanci, from Czech -í, from Old Czech -í, from Proto-Slavic -jь, from Proto-Indo-European yós — fluidity, slime, poison; poison; poison; slime;...
sadekatos (Finnish): rain shelter, rain canopy
Definitions
- rain shelter, rain canopy
Ancestry of “sadekatos”, step by step
sadekatos traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish katos
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | katos | shed that has at least one wall missing; shelter;... |
| 2 | Finnish | kattaa | to roof; to cover; to set, lay |
| 3 | Proto-Finnic | kattadak | to cover; to roof |
| 4 | Proto-Finnic | kanci | cover, lid |
| 5 | Czech | -í | Forming attributive adjectives from nouns,... |
| 6 | Old Czech | -í | forming attributive adjectives from nouns, especially animals |
| 7 | Proto-Slavic | -jь | Adjectival inherited from the Caland roots,... |
| 8 | Proto-Indo-European | yós | that, who, which |
| 9 | Proto-Finnic | wiša | — |
| 10 | Proto-Indo-Iranian | wišás | poison, venom |
| 11 | Proto-Indo-European | wisós | fluidity, slime, poison; poison; poison; slime;... |
via Finnish Säde
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | Säde | — |
| 2 | Proto-Finnic | sadek | precipitation |
| 3 | Polish | -ek | masculine diminutive noun suffix |
| 4 | Polish | -ny | Forms masculine adjectives |
| 5 | Latin | temporālis | of or belonging to time, lasting but for a time, temporary, temporal |
| 6 | Latin | tempus | time, period, age; season; kairos, right time,... |
| 7 | Proto-Indo-European | tempos | stretch |
| 8 | Proto-Indo-European | temp- | to extend, stretch, span; to stetch, string; to... |