Where does “sahelinelandi” come from?

sahelinelandi (Finnish) comes from Finnish elandi, from Afrikaans eland, from Dutch eland, from Middle Dutch elant, from German Elend, from Middle High German elen, from Old High German elina, from Proto-West Germanic alinu — to bow, to bend; elbow.

Ancestry of “sahelinelandi”, step by step

sahelinelandi traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish elandi

StepLanguageWordMeaning
1Finnishelandi
2Afrikaanselandcommon eland, eland antilope (Taurotragus oryx)
3Dutchelandelk/moose, "Alces alces"
4Middle Dutchelant
5GermanElendmisery
6Middle High Germanelen
7Old High Germanelinaulna, ell, elbow; ell
8Proto-West Germanicalinuforearm, ell
9Proto-Germanicalinōelbow; ell, cubit
10Proto-Indo-EuropeanHeh₃l-én-eh₂
11Proto-Indo-EuropeanHeh₃l-to bow, to bend; elbow

via Finnish Sahel

StepLanguageWordMeaning
1FinnishSahel
2Arabicسَاحِلcoast; boundary, coast; border of the desert
Every word from Proto-Indo-European Heh₃l-Every word from Proto-Indo-European Heh₃l-én-eh₂Every word from Proto-Germanic alinō