Where does “sairaskertomus” come from?

sairaskertomus (Finnish) comes from Finnish kertomus, from Finnish kertoa, from Finnish kerta, from Proto-Finnic kerta, from Proto-Indo-European kert-, from Proto-Turkic *keŕ- — to travel, tour.

sairaskertomus (Finnish): medical record, medical history

Definitions

  1. medical record, medical history

Ancestry of “sairaskertomus”, step by step

sairaskertomus traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish kertomus

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkertomusstory, narrative, report
2Finnishkertoato tell; to multiply; to have it
3Finnishkertatime, occasion; time; times; also once, when the...
4Proto-Finnickertatime
5Proto-Indo-Europeankert-times; to weave, twist together; time
6Proto-Turkic*keŕ-to travel, tour

via Finnish sairas

StepLanguageWordMeaning
1Finnishsairasill, sick; A sick person
2Proto-Finnicsairasill, sick
3Proto-Germanicsairazsore, painful
4Proto-Indo-Europeanseh₂yro-—
5Proto-Indo-Europeanseh₂y-to bind; to be fierce, afflict; to tie, bind
Every word from Proto-Turkic *keŕ- →Every word from Proto-Indo-European kert- →Every word from Proto-Finnic kerta →