Where does “silakanpyynti” come from?

silakanpyynti (Finnish) comes from Finnish silakka, from Swedish sillake, from Swedish lake, from Middle Low German lāke, from Old Saxon laca, from Proto-West Germanic laku, from Finnish lakritsi, from Swedish lakrits.

silakanpyynti (Finnish): Baltic herring fishing

Definitions

  1. Baltic herring fishing

Ancestry of “silakanpyynti”, step by step

silakanpyynti traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish silakka

StepLanguageWordMeaning
1FinnishsilakkaBaltic herring, "Clupea harengus membras"; A...
2Swedishsillake
3Swedishlakebrine; burbot
4Middle Low Germanlākewater pooled in a riverbed; standing water; brine
5Old Saxonlacalake, stream, brook
6Proto-West Germaniclakustream; pool, lake
7Finnishlakritsilicorice, liquorice
8Swedishlakritslicorice/liquorice
9Late Latinliquiritia
10Ancient Greekγλυκύρριζαlicorice
11Ancient Greekγλυκύςsweet
12Proto-Hellenic*dlukús

via Finnish pyynti

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpyyntihunting; fishing
2Finnish-ntiForm action nouns from verbs whose first...
3Finnish-ntaForms nouns that describe an action; "erota...
4Proto-Finnic-ntaForms action nouns from verbs
Every word from Proto-Hellenic *dlukúsEvery word from Ancient Greek γλυκύςEvery word from Ancient Greek γλυκύρριζα