Where does “silmänkantamaton” come from?

silmänkantamaton (Finnish) comes from Finnish kantamaton, from Finnish -mätön, from Proto-Finnic -mat'oin, from Proto-Finnic -t'oin, from Proto-Uralic -ktama.

silmänkantamaton (Finnish): beyond one's sight, so far (away) one cannot see

Definitions

  1. beyond one's sight, so far (away) one cannot see

Ancestry of “silmänkantamaton”, step by step

silmänkantamaton traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish kantamaton

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkantamatonnonbearing
2Finnish-mätönFront vowel variant of -maton
3Proto-Finnic-mat'oinForms the negative participle, which is used as an adjective
4Proto-Finnic-t'oin-less
5Proto-Uralic-ktama

via Finnish silmä

StepLanguageWordMeaning
1Finnishsilmäeye; mesh, opening in a mesh or net
2Proto-Finnicsilmäeye
3Proto-Uralicśilmäeye
Every word from Proto-Uralic -ktama