Where does “suojamiinoite” come from?

suojamiinoite (Finnish) comes from Finnish miinoite, from Finnish miinoittaa, from Finnish Miina, from Swedish mina, from English Mine, from French mine, from Breton min, from Italian mina — to cut, hew.

suojamiinoite (Finnish): defensive minefield

Definitions

  1. defensive minefield

Ancestry of “suojamiinoite”, step by step

suojamiinoite traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish miinoite

StepLanguageWordMeaning
1Finnishmiinoiteminefield
2FinnishmiinoittaaTo mine, sow mines on
3FinnishMiinamine explosive device
4Swedishmina"Plural" of min; mine; a device intended to...
5EnglishMineAlternative letter-case form of mine "often used...
6Frenchminemine; pencil lead; piledriver, scorcher
7Bretonminface of an animal; beak, muzzle
8Italianminamine, land mine; lead in pencils; mine which...
9LatinminaA Greek weight equal to 100 drachmas; A Greek...
10Gaulishmēnāore, mine
11Proto-Celtic*meinisore, metal
12Proto-Indo-Europeanmēy(H)nis
13Proto-Indo-European(s)mēy(H)-to cut, hew

via Finnish suoja

StepLanguageWordMeaning
1Finnishsuojashelter; protective covering; refuge
2Proto-Finnicsoojashelter; protection; warm
3Russianсо́яjay {{i|dialectal}}
4Dutchsojasoy
5Japaneseそい醤油 soy sauce
6Japanese醤油soy sauce
7Middle Chinese醬油
8Middle Chinesebean paste
Every word from Proto-Indo-European (s)mēy(H)-Every word from Proto-Indo-European mēy(H)nisEvery word from Proto-Celtic *meinis