Where does “talonpoikaispurjehdus” come from?

talonpoikaispurjehdus (Finnish) comes from Finnish purjehdus, from Finnish purjehtia, from Finnish purje, from Proto-Finnic purjeh, from Proto-Germanic buriz, from Proto-Indo-European bʰēr- — shiny, light brown.

talonpoikaispurjehdus (Finnish): a type of maritime trade between villages and cities, conducted by farmers with their own ships or boats on the Baltic Sea, chiefly in coastal areas

Definitions

  1. a type of maritime trade between villages and cities, conducted by farmers with their own ships or boats on the Baltic Sea, chiefly in coastal areas

Ancestry of “talonpoikaispurjehdus”, step by step

talonpoikaispurjehdus traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish purjehdus

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpurjehdussailing, sail, sailing trip; voyage, sail
2Finnishpurjehtiato sail
3Finnishpurjesail; rag, sheet
4Proto-Finnicpurjehsail
5Proto-Germanicburizmale offspring; son; elevation; hill; favourable...
6Proto-Indo-Europeanbʰēr-shiny, light brown

via Finnish talonpoikainen

StepLanguageWordMeaning
1Finnishtalonpoikainenpeasantly
2Finnishtalonpoikafreeholder; farmer; pawn
3Finnishtalohouse; building; farm, homestead
4Ludiantaloifarm; house
5Proto-Finnictalofarm, farmstead
6Proto-Baltictalˀa-
Every word from Proto-Indo-European bʰēr-Every word from Proto-Germanic burizEvery word from Proto-Finnic purjeh