Where does “taputtelija” come from?

taputtelija (Finnish) comes from Finnish taputella, from Finnish ellä, from Finnish Elina, from Finnish Helena, from Swedish Helena, from Ancient Greek ἑλένη, from Proto-Indo-European swel- — to smolder; burn; scorch; beam, board, frame,...

taputtelija (Finnish): slapper one who slaps, e.g. hits with the palm, habitually

Definitions

slapper one who slaps, e.g. hits with the palm, habitually

Ancestry of “taputtelija”, step by step

Step	Language	Word	Meaning
1	Finnish	taputella	to pat such as in baking, but also other uses
2	Finnish	ellä	if
3	Finnish	Elina	Helen
4	Finnish	Helena	—
5	Swedish	Helena	Helen
6	Ancient Greek	ἑλένη	torch, firebrand; corposant, St. Elmo's fire;...
7	Proto-Indo-European	swel-	to smolder; burn; scorch; beam, board, frame,...

Every word from Proto-Indo-European swel- →Every word from Ancient Greek ἑλένη →Every word from Swedish Helena →