teltta (Finnish) comes from Swedish tält, from Middle Low German telt, from Old Saxon teld, from Proto-West Germanic *teld, from Proto-Germanic teldą, from Proto-Indo-European delt-, from Hungarian -t, from Proto-Uralic -tt.
teltta (Finnish): tent