Where does “todellisuusvastine” come from?

todellisuusvastine (Finnish) comes from Finnish vastine, from Finnish vasta-, from Finnish vasta, from Swedish kvast, from Old Swedish quaster, from Old Norse kvǫstr, from Proto-Germanic kwastuz, from Proto-Indo-European gʷes- — twig; leafwork.

todellisuusvastine (Finnish): real-life counterpart

Definitions

  1. real-life counterpart

Ancestry of “todellisuusvastine”, step by step

todellisuusvastine traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish vastine

StepLanguageWordMeaning
1Finnishvastineequivalent; answer; counterpart
2Finnishvasta-Expressing opposition or contrast: counter-,...
3FinnishvastaExpressing delay or that something takes place...
4Swedishkvastbroom; tassel; cyme
5Old Swedishquaster
6Old Norsekvǫstr
7Proto-Germanickwastuztuft; tassel
8Proto-Indo-Europeangʷes-twig; leafwork

via Finnish todellisuus

StepLanguageWordMeaning
1Finnishtodellisuusreality
2Finnishtodellinenreal; actual; real-life
3Finnish-llinenForms adjectives that indicate time; Forms...
4Finnish-inen-like, -ous, -y; -en; Creates adjectives from...
5Finnish-uusForms nouns from adjectives, expressing a quality
6Proto-Finnic-uc-ness, -hood
Every word from Proto-Indo-European gʷes-Every word from Finnish vasta-Every word from Proto-Germanic kwastuz