Where does “toistopakko” come from?

toistopakko (Finnish) comes from Finnish toisto, from Finnish toistaa, from Finnish toinen, from Proto-Finnic toinen, from Proto-Finnic too, from Proto-Uralic to — that.

toistopakko (Finnish): repetition compulsion

Definitions

  1. repetition compulsion

Ancestry of “toistopakko”, step by step

toistopakko traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish toisto

StepLanguageWordMeaning
1Finnishtoistorepetition; tautology; renewal, redoublement
2Finnishtoistaato repeat, reiterate; to play
3Finnishtoinensecond; other, another; the others, other ones
4Proto-Finnictoinensecond; other
5Proto-Finnictoothat over there, yonder distal?
6Proto-Uralictothat

via Finnish pakko

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpakkoobligation, force, necessity, compulsion;...
2Proto-Finnicpakkoblock of wood
Every word from Proto-Uralic toEvery word from Proto-Finnic tooEvery word from Proto-Finnic toinen