Where does “tunnusmerkistöerehdys” come from?
tunnusmerkistöerehdys (Finnish) comes from Finnish erehdys, from Finnish erehtyä, from Finnish -htua, from Finnish -tua, from Ido tu, from Spanish tú, from Latin tuus, from Russian туз.
tunnusmerkistöerehdys (Finnish): unawareness of the existence definitional elements (of an offence), mistake as to the definitional elements of an offence
Definitions
- unawareness of the existence definitional elements (of an offence), mistake as to the definitional elements of an offence
Ancestry of “tunnusmerkistöerehdys”, step by step
tunnusmerkistöerehdys traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish erehdys
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | erehdys | mistake |
| 2 | Finnish | erehtyä | to err, make a mistake |
| 3 | Finnish | -htua | Forms translative verbs, often emphasizing the... |
| 4 | Finnish | -tua | Forms inchoative or passive intransitive verbs... |
| 5 | Ido | tu | you singular, thou |
| 6 | Spanish | tú | you; thou |
| 7 | Latin | tuus | your |
| 8 | Russian | туз | ace; bigwig; two-oar dinghy |
| 9 | Polish | tuz | ace; luminary, person of importance in their... |
| 10 | Polish | tu | here |
| 11 | Polish | być | to be |
| 12 | Polish | móc | to be able; may, might; to be allowed |
| 13 | Old Polish | móc | can, may, to be able to |
| 14 | Proto-Slavic | moťь | power |
| 15 | Proto-Indo-European | mógʰtis | — |
via Finnish tunnusmerkistö
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | tunnusmerkistö | statutory definition, definitional elements of a criminal offence |
| 2 | Finnish | tunnusmerkki | feature, characteristic, hallmark |
| 3 | Finnish | merkki | mark, sign; character; symbol |
| 4 | Old Swedish | mærki | — |
| 5 | Old Norse | merki | boundary |
| 6 | Proto-Germanic | markō | border, boundary; region, area |
| 7 | Proto-Indo-European | morǵ- | edge, boundary, border; frontier, border |