Where does “työkyvyttömyyspäivä” come from?

työkyvyttömyyspäivä (Finnish) comes from Finnish työkyvyttömyys, from Finnish kyvyttömyys, from Finnish kyvytön, from Finnish kyky, from Finnish kyetä, from Finnish -etä, from Proto-Finnic -t'ak, from Proto-Uralic -ta- — Forms verbs from nouns; Forms causative verbs...

työkyvyttömyyspäivä (Finnish): day of incapacity for work

Definitions

  1. day of incapacity for work

Ancestry of “työkyvyttömyyspäivä”, step by step

työkyvyttömyyspäivä traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish työkyvyttömyys

StepLanguageWordMeaning
1Finnishtyökyvyttömyysincapacity for work, not being able to work
2Finnishkyvyttömyysinability; ineptitude
3Finnishkyvytönunskilled; incapable; unable
4Finnishkykyability, capacity, capability; a capable person,...
5FinnishkyetäTo be able to, be capable of, can, be competent...
6Finnish-etäFront vowel variant of -eta
7Proto-Finnic-t'akForms verbs from nominal stems, generally with a causative, factitive or instrumental meaning
8Proto-Uralic-ta-Forms verbs from nouns; Forms causative verbs...

via Finnish päivä

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpäiväday; the sun
2Proto-Finnicpäiväsun; day
3Proto-Uralicpäjwä? warmth; ? sun; ? fire
4Proto-Uralicpäje
Every word from Proto-Uralic -ta-Every word from Finnish -etäEvery word from Finnish kyetä
työkyvyttömyyspäivä — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer