Where does “untuvatäkki” come from?

untuvatäkki (Finnish) comes from Finnish untuva, from Finnish untua, from Finnish -tua, from Ido tu, from Spanish tú, from Latin tuus, from Russian туз, from Polish tuz — to be able.

untuvatäkki (Finnish): eiderdown

Definitions

  1. eiderdown

Ancestry of “untuvatäkki”, step by step

untuvatäkki traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish untuva

StepLanguageWordMeaning
1Finnishuntuvadown
2Finnishuntuato get tired, to fatigue
3Finnish-tuaForms inchoative or passive intransitive verbs...
4Idotuyou singular, thou
5Spanishyou; thou
6Latintuusyour
7Russianтузace; bigwig; two-oar dinghy
8Polishtuzace; luminary, person of importance in their...
9Polishtuhere
10Polishbyćto be
11Polishmócto be able; may, might; to be allowed
12Old Polishmóccan, may, to be able to
13Proto-Slavicmoťьpower
14Proto-Indo-Europeanmógʰtis
15Proto-Indo-Europeanmeǵʰ-to be able

via Finnish täkki

StepLanguageWordMeaning
1Finnishtäkkiquilt US; duvet, continental quilt UK; doona Australia
2Old Swedishstakker
3Old Norsestafkarlpoor beggar
4Old NorseKarlman
5Proto-Norseᚲᚨᚱᛁᛚᚨᛉ
6Proto-Germanickarilazfree man, franklin; little man, young man
7Proto-Germanickaraz
8Proto-Indo-Europeanǵerh₂-to grow old, to mature
Every word from Proto-Indo-European meǵʰ-Every word from Proto-Indo-European mógʰtisEvery word from Proto-Slavic moťь
untuvatäkki — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer