Where does “vahingonkorvauslaki” come from?
vahingonkorvauslaki (Finnish) comes from Finnish laki, from Old Swedish lagh, from Old Norse lág, from Old Norse leggja, from Proto-Germanic lagjaną, from Proto-Indo-European legʰ- — to lie.
vahingonkorvauslaki (Finnish): act on compensation for damage statute
Definitions
- act on compensation for damage statute
Ancestry of “vahingonkorvauslaki”, step by step
vahingonkorvauslaki traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish laki
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | laki | A summit, topmost point of eg. a hill or... |
| 2 | Old Swedish | lagh | — |
| 3 | Old Norse | lág | a felled tree; log; lying tree |
| 4 | Old Norse | leggja | to lay, place, put; to make, build |
| 5 | Proto-Germanic | lagjaną | to lay, to place in a resting position |
| 6 | Proto-Indo-European | legʰ- | to lie |
via Finnish vahingonkorvaus
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | vahingonkorvaus | damages |
| 2 | Finnish | korvaus | compensation, reimbursement, reparation |
| 3 | Finnish | korvata | to replace, take the place of; to pay... |
| 4 | Finnish | korva | ear; edge, border; handle |
| 5 | Proto-Finnic | korva | ear; side part; handle |