Where does “vaikeakulkuinen” come from?

vaikeakulkuinen (Finnish) comes from Finnish vaikea, from Finnish vaiva, from Proto-Finnic vaiva, from Proto-Germanic waiwô, from Proto-Indo-European wai — oh!; woe!.

vaikeakulkuinen (Finnish): difficult to traverse

Definitions

  1. difficult to traverse

Ancestry of “vaikeakulkuinen”, step by step

vaikeakulkuinen traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish vaikea

StepLanguageWordMeaning
1FinnishvaikeaDifficult, hard
2Finnishvaivabother, inconvenience; ailment
3Proto-Finnicvaivabother, inconvenience; pain, illness, torment
4Proto-Germanicwaiwôwoe, grief, misery; evil, wickedness, malice
5Proto-Indo-Europeanwaioh!; woe!

via Finnish kulku

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkulkumotion, journey; course, path; strike
2FinnishkulkeaTo go, walk; to travel; To advance, proceed, make...
3Proto-Finnickulkedakto go; to travel
4Proto-Uralickulke-to go, to walk
Every word from Proto-Indo-European wai →